04/05/2026 主日崇拜 【難忘的屬靈旅程】吳志強 牧師
週報：https://drive.google.com/file/d/1rFKeXtavAhDW606r0oTpUcjPDFXbc2fE/view?usp=sharing
教會網站：http://mbcotc.org/
奉獻方式 ：
*實體奉獻:支票抬頭請寫“MBCOTC”，奉獻信封可投入前面桌子上面的奉獻箱中
*Zelle (直接轉賬): 可用電邮地址 mbctemplecity@gmail.com; 建立收款人時可用MBCOTC
*请點贊+關注+訂閱+轉發！轉發即是傳道，請您將福音傳給更多人！
-----------------------------------------------
經文:路加福音 Luke 24: 13~35
13正當那日,門徒中有兩個人往一個村子去。這村子名叫以馬忤斯,
離耶路撒冷約有二十五裡。
14他們彼此談論所遇見的這一切事。
15正談論相問的時候,耶穌親自就近他們,和他們同行,
16只是他們的眼睛迷糊了,不認識他。
17耶穌對他們說:「你們走路彼此談論的是什麼事呢?」他們就站
住,臉上帶著愁容。
18二人中有一個名叫革流巴的回答說:「你在耶路撒冷作客,還不知
道這幾天在那裡所出的事嗎?」
19耶穌說:「什麼事呢?」他們說:「就是拿撒勒人耶穌的事。他是
個先知,在神和眾百姓面前說話行事都有大能,
20祭司長和我們的官府竟把他解去,定了死罪,釘在十字架上。
21但我們素來所盼望、要贖以色列民的就是他。不但如此,而且這事
成就,現在已經三天了。
22再者,我們中間有幾個婦女使我們驚奇,她們清早到了墳墓那裡,
23不見他的身體,就回來告訴我們說看見了天使顯現,說他活了。
24又有我們的幾個人往墳墓那裡去,所遇見的正如婦女們所說的,只
是沒有看見他。」
25耶穌對他們說:「無知的人哪,先知所說的一切話,你們的心信得
太遲鈍了!
26基督這樣受害,又進入他的榮耀,豈不是應當的嗎?」
27於是從摩西和眾先知起,凡經上所指著自己的話,都給他們講解明
白了。
28將近他們所去的村子,耶穌好像還要往前行,
29他們卻強留他,說:「時候晚了,日頭已經平西了,請你同我們住
下吧!」耶穌就進去,要同他們住下。
30到了坐席的時候,耶穌拿起餅來,祝謝了,掰開,遞給他們。
31他們的眼睛明亮了,這才認出他來。忽然耶穌不見了。
32他們彼此說:「在路上他和我們說話,給我們講解聖經的時候,我
們的心豈不是火熱的嗎?」
33他們就立時起身,回耶路撒冷去。正遇見十一個使徒和他們的同人
聚集在一處,
34說:「主果然復活,已經現給西門看了。」
35兩個人就把路上所遇見和掰餅的時候怎麼被他們認出來的事,都述
說了一遍。
-----------------------------------------------
詩班:
【美哉主耶穌】
「我們信心創始成終的耶穌。他因那擺在前面的喜樂，就輕看羞辱，忍受了十字架的苦難，便坐在神寶座的右邊。」 (希伯來書 12:2)
美哉主耶穌，統治萬眾群生，
祂是真神，降世為人，
主我所景仰，主我所尊崇，
主是我靈榮樂歡欣。
美哉是朝暉，夜月更覺清姸，
繁星燦爛遍諸天，
耶穌更輝煌，耶穌更皎潔，
光華照徹天上人間。
美哉主耶穌，宇宙大主宰，
神愛子主降世為人!
主我深愛祢，主我服事祢，
我靈真光，喜樂冠冕，
喜樂冠冕。
【快樂, 歡欣, 錫安的兒女】
Rejoice Greatly,
O Daughter of Zion
快樂，歡欣，錫安的兒女!
“The Messiah” by Handel
「我要因耶和華歡欣，因救我的神喜樂」（哈巴谷書 3:18）
Rejoice, rejoice, rejoice greatly,
rejoice, O daughter of Zion!
O daughter of Zion! Rejoice, rejoice, rejoice!
快樂，快樂，快樂歡欣，
快樂啊錫安的兒女!
啊錫安的兒女!
快樂，快樂，快樂!
O daughter of Zion!
Rejoice greatly, shout,
O daughter of Jerusalem:
behold, thy king cometh unto thee
啊錫安的兒女!快樂 歡欣,
唱, 耶路撒冷的兒女:
請看,你的王來到你這裡,
behold,
thy king cometh unto thee,
cometh unto thee;
請看,你的王來到你這裡,
來到你這裡;
He is the righteous Saviour,
and he shall speak peace
unto the heathen,
he shall speak peace,
he shall speak peace,
衪是公義的救主,
衪必向萬民傳講和平,
傳講和平,傳講和平,
Peace, he shall speak unto the heathen,
he is the righteous Saviour,
and he shall speak,
he shall speak peace,
和平, 必向萬民傳講和平,
祂是公義的救主, 祂必傳講,
傳講和平,
Peace, he shall speak
unto the heathen,
和平, 必向萬民傳講和平。
Rejoice, rejoice, rejoice greatly,
rejoice greatly,
O daughter of Zion!
快樂,快樂,快樂歡欣,
唱, 耶路撒冷的兒女!
Shout, O daughter of Jerusalem!
Behold, thy king cometh unto thee,
rejoice, rejoice
and shout, shout, shout, shout,
rejoice greatly,
唱, 耶路撒冷的兒女!
請看,你的王來到你這裡,快樂,快樂,
歡唱,唱,唱,唱,快樂歡唱,
rejoice greatly, O daughter of Zion!
shout, O daughter of Jerusalem!
Behold, thy king cometh unto thee,
Behold, thy king cometh unto thee.
快樂歡欣,啊錫安的兒女!
唱, 啊耶路撒冷的兒女!
請看,你的王來到你這裡,
請看,你的王來到你這裡!
【榮耀歸神】
在至高之處榮耀歸與神！
在地上平安歸與他喜悅的人！
(路加福音 2:14)
榮耀歸神
Glory to God,
Glory to God in the highest,
and peace on earth.
榮耀歸神,榮耀歸神歸至高神。
地上平安,
Glory to God,
Glory to God,
Glory to God in the highest,
and peace on earth,
榮耀歸神,榮耀歸神,
榮耀歸神歸至高神。
地上平安,
Good will towards men
萬民得恩典
萬民得恩典
萬民得恩典
Glory to God,
Glory to God in the highest,
and peace on earth,
榮耀歸神,
榮耀歸神歸至高神。
地上平安,
Good will towards men
萬民得恩典
-----------------------------------------------
線上崇拜建議：
1. 設定一個專屬敬拜的地方，撥出時間參加崇拜。
2. 除了敬拜不做其他事務。敬拜中，不要吃喝。
3. 請邀請家人一同敬拜，或分享視頻鏈接。
4. 充分配合參與崇拜，唱詩，禱告，讀經，等等...
5. 聆聽講道，關心家事分享，領受祝福。
6. 崇拜後，找時間與三位平時少接觸的人致候，問安，分享和禱告。
7. 天普市國語浸信會有多種方式收取金錢奉獻
請登陸教會網站：www.mbcotc.org 了解詳情
或郵寄至教會指定地址：PO BOX 236， Temple City， CA 91780
8. 請將收聽效果及建議告知教牧同工或會務委員會同工，以便改進。
