天普市國語浸信會MBCOTC

【古舊十架改變我(古舊十架)】

我曾經充滿憂傷沒有盼望，前途黯淡無光。
有一天耶穌釘痕手撫摸，就這樣生命變換一新，

這古舊十字架使我改變，不再有憂傷痛苦和失敗，
我將永遠讚美祂，讚美祂，十字架使我完全改變，

故我愛高舉十字寶架，直到在主臺前見主面，
我一生要背負十字架，此十架可換公義冠冕。

我也深信那山岡名叫各各他，我真相信，我永遠相信，
當歲月漸漸消失，世界成過去，我仍然依靠古舊十架。

故我愛高舉十字寶架，直到在主臺前見主面，
我一生要背負十字架，此十架可換公義冠冕。

我相信那被釘十架的主耶穌，有能力使我生命改變，
因祂使我全改變，新生命在我心，
十字架使我生命更新，永遠倚靠這古舊十架。

03/22/2026  《古舊十架改變我》 by MBCOTC Choir

【微聲盼望 whispering Hope】

在忙碌生命的當中，
疲倦寂寞多感喟，
你心靈飢渴與虛空，
卻無法得著安慰;

聽，這聲音何等美妙，
是溫柔真實言詞，
聽，慈愛聲向你呼召，
帶來好信息與你。

世界一切浮華宴樂，
只是欺騙與束縛，
真實與不變的珍寶，
再世間永走不到；

來，你要向高山舉目，
你心靈必得滿足，
來，飲於生命活水泉，
必可享和平安全。

微聲盼望，我喜聽，
主慈愛聲，
使我心靈，痛苦中得安寧。

微聲盼望，我喜聽，
主慈愛聲，
使我心靈，痛苦中得安寧。

03/08/2026  《微聲盼望》 by MBCOTC Choir

【奇妙的愛】

倘若你問我天有多高?
我不能給你回答。
倘若你問我海有多深?
我無法給你探測，

惟有主的愛比天更高。
這是我所能知道，
惟有主的恩比海更深，
這是我所領受到。

啊!主的愛是何等奇妙，
主的恩是何等豐富，
我這白白蒙受主愛主恩的人，
真感到無以能圖報。

當我落在百般試煉中,
衪就給我開出路。
當我感到前路難决時開，
祂就是我的引導，

今後願得著救主耶穌，
成為世上的至寶，
但愿一生為主所使用，
免得光陰白虛度。

啊!主的愛是何等奇妙，
主的恩是何等豐富，
我這白白蒙受主愛主恩的人，
真感到無以能圖報。

啊!主的愛是何等奇妙，
主的恩是何等豐富，
我這白白蒙受主愛主恩的人，
真感到無以能圖報。

03/01/2026  《奇妙的愛》 by MBCOTC Choir

【主啊,我主,你名何等的美】

主啊，我主，祢名在全地，是何等的美，
主啊，我主，祢名在全地，是何等的美，

縱觀諸天，俯看全地，別無他名可比。
主啊，我主，祢名在全地，是何等的美。

主啊，我主，祢名在全地，是何等的美。
主，我主，祢名在全地，是何等的美。

縱觀諸天，俯看全地，別無他名可比。
主啊，我主，祢名在全地，是何等的美。

唱哈利路亞,唱哈利路亞,唱哈利路亞。
唱哈利路亞,唱哈利路亞,唱哈利路亞,唱哈利路亞。

縱觀諸天，俯看全地，別無他名可比。(哈利路亞!讚美祂名字。)
主啊，我主,祢名在全地，是何等的美。祢名何等的美。

祢名何等的美,祢名何等的美,祢名何等的美。

02/22/2026  《主啊! 我主,祢名何等的美!》 by MBCOTC Choir

【愛就是】

愛就是; 神屈尊為人，
受時空限制，無地位權勢;
愛就是; 主生在猶太，
為木匠兒子,(我主) 跟漁夫一起。

愛就是; 
主降世成就大事,(大事)
因愛賜世人,(賜人)
新生命福氣;
愛就是; 主流血捨身,
妙愛 臨到我這罪人。

上帝差祂獨生子到世間來，
使我們藉著祂得生，
上帝愛我們的心
在此就顯明了。

愛就是; 神屈尊為人，
使我能領受,主慈愛豐厚；
愛就是; 主為我受死,
我曾墮罪坑, 
(那時) 主把我救起。

愛就是; 
耶穌由高天下來,(下來)
向我顯慈愛,(大愛)
是何等實在;
愛就是; 主竟賜深恩,
妙愛臨到我這罪人。

不是我們愛上帝，
乃是上帝愛我們，
差祂的兒子為我們的罪
作了挽回祭。
這就是愛了。

02/15/2026  《愛就是》 by MBCOTC Choir

【愛的禮物】

我若能說萬人方言，
我又會唱天使之歌，
在我內心，卻沒有愛，
話語歌聲，都屬虛空。

傾我所有賙濟貧窮，
焚燒己身在所不惜，
在我內心卻沒有愛，
雖捨己身與我無益。

懇求聖靈，降臨我心，
感化瞓誨，使我完全。
懇求聖靈，求降臨我心，
使愛導我言行。
(心中有愛導我言行)

得真自由，讚美敬拜。
阿們 ！

02/08/2026  《愛的禮物》 by MBCOTC Choir

【當轉眼仰望耶穌】

請問你是否困倦煩惱？
全無光明黑暗滿佈？
衹一仰望主就得光明，
生命更自由豐富。

當轉眼仰望耶穌，
定睛在祂奇妙慈容，
在救主榮耀恩典大光中，
世上事必然顯為虛空。

主已從死亡進入永生，
我們當跟隨主走去，
罪的權勢不能再轄制，
我們已得勝有餘。

當轉眼仰望耶穌，
定睛在祂奇妙慈容，
在救主榮耀恩典大光中，
世上事必然顯為虛空。

 仰望耶穌，讓我找到平安喜樂，
 一生依靠祂的旨意，安然無事。   

仰望耶穌，讓我找到力量，   
無懼任何挑戰。

仰望耶穌，讓我人生有目的，
知道祂為我預備了更好的出路。

當轉眼仰望耶穌，
定睛在祂奇妙慈容，
在救主榮耀恩典大光中，
世上事必然顯為虛空。

02/01/2026  《當轉眼仰望耶穌》 by MBCOTC Choir

【讚美詩篇(詩篇103)】

我靈稱頌耶和華!
讓全地向祂唱快樂之歌!
我靈稱頌耶和華!
我的心與靈同歡唱!

我靈稱頌耶和華!
共應和向諸天聲高揚。
我靈稱頌耶和華!
祂慈愛充滿愛心。

萬有的主啊:
垂聽我們禱告,
每天帶領我脫離罪惡
免得沉淪。

我靈稱頌耶和華!
讓全地向祂唱快樂之歌!
我靈稱頌耶和華!
我的心與靈同歡唱!

我靈稱頌耶和華!
共應和向諸天聲高揚。
我靈稱頌耶和華!
祂慈愛充滿愛心。

01/18/2026  《讚美詩篇》 by MBCOTC Choir

01/11/2026  《耶穌，聖潔神愛子》 by MBCOTC Choir

【我永不離開你】
曲:李康駿
詞:趙君影

祢的大愛滿溢我心，
我永不離開祢；
祢的慈容令我歡欣，
我永不離開祢；

與祢見面與祢親近，
與祢見面無限好，
靈交快樂言不能盡，
我永不離開祢。

祢的言語句句甘甜，
我永不離開祢；
祢的笑容慰我心田，
我永不離開祢；

祢的恩典無限無邊，
祢的恩典無限好；
不能想像眼未曾見，
我永不離開祢。

水晶海上雪白聖潔，
我永不離開祢；
施恩座前我心安竭，
我永不離開祢；

黃金道上日照無夜，
黃金道上無限好；
與你同在永無離別，我
永不離開你。

08/17/2025  《我永不離開祢》 by MBCOTC Choir

復活節思親敬祖大會將於 4月4日星期六早上10:00am在亞凱迪亞華人浸信會舉行，會後備有午餐愛宴。邀請弟兄姊妹報名參加。

復活節思親敬祖大會將於 4月4日星期六早上10:00am在亞凱迪亞華人浸信會舉行。

2026 Easter In Remembrance of Our Loved Ones

2026 復活節思親敬祖大會

受難節特別敬拜聚會將於 4月3日星期五晚上7:00pm在教會副堂舉行。請弟兄姊妹預備心參加。

受難節特別敬拜聚會將於 4月3日星期五晚上7:00pm在教會副堂舉行。

2026 Good Friday Service

2026 受難節特別敬拜聚會

全新線上主日學「申命記」，莊育銘牧師主講，3/15 主日開始，報名請與吳師母聯絡。

莊育銘牧師主講，3/15 主日開始，報名請與吳師母聯絡。

Online Sunday School - Deuteronomy

全新線上主日學「申命記」

教會的崇拜已恢復於週日早上 11:30 AM!

歡迎各位弟兄姐妹們回到教會來崇拜!教會也重新恢復午餐的供應以方便大家會後彼此的交流。崇拜節目仍然會在週間線上播出以方便遠方 的朋友。

重要通知

週報：https://drive.google.com/file/d/1C49CrPs6bDJVlfM6dSpTO_rz79KYFIPC/view?usp=sharing
教會網站：http://mbcotc.org/
奉獻方式 ：
*實體奉獻:支票抬頭請寫“MBCOTC”，奉獻信封可投入前面桌子上面的奉獻箱中
*Zelle (直接轉賬): 可用電邮地址  mbctemplecity@gmail.com; 建立收款人時可用MBCOTC
*请點贊+關注+訂閱+轉發！轉發即是傳道，請您將福音傳給更多人！
----------------------------------------­­-------
經文:約翰福音 John 2:1-11
1 第三日,在加利利的迦拿有娶親的筵席,耶穌的母親在那裡。
2耶穌和他的門徒也被請去赴席。
3酒用盡了,耶穌的母親對他說:「他們沒有酒了。」
4耶穌說:「母親,我與你有什麼相干?我的時候還沒有到。」
5他母親對用人說:「他告訴你們什麼,你們就做什麼。」
6照猶太人潔淨的規矩,有六口石缸擺在那裡,每口可以盛兩三
桶水。
7耶穌對用人說:「把缸倒滿了水。」他們就倒滿了,直到缸
口。
8耶穌又說:「現在可以舀出來,送給管筵席的。」他們就送了
去。
9管筵席的嘗了那水變的酒,並不知道是哪裡來的,只有舀水的
用人知道。管筵席的便叫新郎來,
10對他說:「人都是先擺上好酒,等客喝足了才擺上次的,你倒
把好酒留到如今!」
11這是耶穌所行的頭一件神蹟,是在加利利的迦拿行的,顯出他
的榮耀來,他的門徒就信他了。
----------------------------------------­­-------
大綱:
1. 祂能體恤眾人的________
2. 祂能改變生命的________
3. 祂能堅定我們的________
----------------------------------------­­-------
敬拜詩歌：
1【前來敬拜 Come to Worship】
詞：鄭懋柔 Tiffany M. Cheng
曲：游智婷 Sandy Yu
English Translation: SOP
© 2015 Stream of Praise Music / BMI. CCLI # 7125284

[Verse] 
哈利路亞　哈利路亞
前來敬拜永遠的君王
哈利路亞　哈利路亞
大聲宣告主榮耀降臨

[Chorus]
榮耀尊貴　能力權柄歸於祢
祢是我的救主　我的救贖
榮耀尊貴　能力權柄歸於祢
祢是配得　祢是配得
祢是配得我的敬拜

[Bridge]
榮耀尊貴　美麗無比
神的兒子　耶穌　我的主
榮耀尊貴　美麗無比
神的兒子　耶穌　我的主

2【我們歡迎君王降臨 We Long to Meet】
詞、曲：曾祥怡 Grace Tseng 
© 2014 Stream of Praise Music / BMI. CCLI # 7025176
讚美之泉版權所有

[Verse]
宇宙的中心   耶穌
世界的中心   耶穌 
萬物都本於祢
屬於祢   歸於祢
祢是榮耀君王

[Chorus]
我們歡迎   君王降臨
渴望看見   祢的彰顯
呼求祢來翻轉   震動這土地
復興我們聖潔的熱情

我們歡迎   君王降臨
同心高舉   祢聖潔的名
呼求天窗打開   春雨不停息
我們呼喊   歡迎君王降臨

[Bridge]
大大張口   大大充滿
恩膏如雨   澆灌這地
眼未看見   耳未聽見
渴慕更多   看見祢的榮面

3【唯有耶穌 Jesus, You Can】
詞、曲：曾祥怡 Grace Tseng
© 2011 Stream of Praise Music / BMI. CCLI # 5985483

[Verse]
耶穌祢能 使瞎眼看見
耶穌祢能 醫治傷心人
耶穌祢有 權柄釋放
叫不可能變為可能

[Chorus]
唯有耶穌掌管天地萬有
唯有耶穌能使水變成酒
叫狂風巨浪平息 大能赦罪行神蹟
耶穌無人與祢相比
----------------------------------------­­-------
诗班：
【古舊十架改變我(古舊十架)】

我曾經充滿憂傷沒有盼望，前途黯淡無光。
有一天耶穌釘痕手撫摸，就這樣生命變換一新，

這古舊十字架使我改變，不再有憂傷痛苦和失敗，
我將永遠讚美祂，讚美祂，十字架使我完全改變，

故我愛高舉十字寶架，直到在主臺前見主面，
我一生要背負十字架，此十架可換公義冠冕。

我也深信那山岡名叫各各他，我真相信，我永遠相信，
當歲月漸漸消失，世界成過去，我仍然依靠古舊十架。

故我愛高舉十字寶架，直到在主臺前見主面，
我一生要背負十字架，此十架可換公義冠冕。

我相信那被釘十架的主耶穌，有能力使我生命改變，
因祂使我全改變，新生命在我心，
十字架使我生命更新，永遠倚靠這古舊十架。
----------------------------------------­­-------
線上崇拜建議：
1. 設定一個專屬敬拜的地方，撥出時間參加崇拜。
2. 除了敬拜不做其他事務。敬拜中，不要吃喝。
3. 請邀請家人一同敬拜，或分享視頻鏈接。
4. 充分配合參與崇拜，唱詩，禱告，讀經，等等...
5. 聆聽講道，關心家事分享，領受祝福。
6. 崇拜後，找時間與三位平時少接觸的人致候，問安，分享和禱告。
7. 天普市國語浸信會有多種方式收取金錢奉獻
    請登陸教會網站：www.mbcotc.org 了解詳情
    或郵寄至教會指定地址：PO BOX 236， Temple City， CA 91780
8. 請將收聽效果及建議告知教牧同工或會務委員會同工，以便改進。

天普市國語浸信會

Mandarin Baptist Church of Temple CityMBCOTC

重要通知

2026 復活節思親敬祖大會

2026 受難節特別敬拜聚會

全新線上主日學「申命記」

關注臉書主頁，
與我們互動起來吧！

請不要忘記訂閱，點贊，
開啟小鈴鐺唷！一鍵三連~

最新詩班視頻

03/22/2026 《古舊十架改變我》 by MBCOTC Choir

03/08/2026 《微聲盼望》 by MBCOTC Choir

03/01/2026 《奇妙的愛》 by MBCOTC Choir

02/22/2026 《主啊! 我主,祢名何等的美!》 by MBCOTC Choir

02/15/2026 《愛就是》 by MBCOTC Choir

02/08/2026 《愛的禮物》 by MBCOTC Choir

02/01/2026 《當轉眼仰望耶穌》 by MBCOTC Choir

01/18/2026 《讚美詩篇》 by MBCOTC Choir

01/11/2026 《耶穌，聖潔神愛子》 by MBCOTC Choir

08/17/2025 《我永不離開祢》 by MBCOTC Choir

事工

最新消息

生活花絮

聯繫我們

重要通知

2026 復活節思親敬祖大會

2026 受難節特別敬拜聚會

全新線上主日學「申命記」

關注臉書主頁，與我們互動起來吧！

請不要忘記訂閱，點贊，開啟小鈴鐺唷！一鍵三連~

最新詩班視頻

03/22/2026 《古舊十架改變我》 by MBCOTC Choir

03/08/2026 《微聲盼望》 by MBCOTC Choir

03/01/2026 《奇妙的愛》 by MBCOTC Choir

02/22/2026 《主啊! 我主,祢名何等的美!》 by MBCOTC Choir

02/15/2026 《愛就是》 by MBCOTC Choir

02/08/2026 《愛的禮物》 by MBCOTC Choir

02/01/2026 《當轉眼仰望耶穌》 by MBCOTC Choir

01/18/2026 《讚美詩篇》 by MBCOTC Choir

01/11/2026 《耶穌，聖潔神愛子》 by MBCOTC Choir

08/17/2025 《我永不離開祢》 by MBCOTC Choir

事工

最新消息

生活花絮

聯繫我們

關注臉書主頁，
與我們互動起來吧！

請不要忘記訂閱，點贊，
開啟小鈴鐺唷！一鍵三連~